「グレイヘア」は白髪の事。
美容師さんは白髪をグレイと呼びます。
直訳すると。。。ホワイトヘアですが。。。
見た目で解釈してますね。。。黒に白が混じり増えグレイ。。。（諸説あり）
白神染めって言わずグレイカラー。